Friday, 28 July 2017

क्या बेंगलुरु हिंदी के खिलाफ अपनी मेट्रो और अन्य जगहों पर है

क्या भारत के सबसे सर्वदेशीय शहर बेंगलुरू (बेंगलुरू) के माध्यम से विरोधी आंदोलन विरोधी आंदोलन है, एक विपथन, सामाजिक-विरोधी तत्वों द्वारा इंजीनियर आक्रोश का अचानक फट जो सार्वजनिक संपत्ति को नष्ट करने की हिचकिचाहट पर चले गए हैं? या क्या यह पहचान के लिए एक परेशान खोज का एक अभिव्यक्ति है जिसे हिंदी-हिन्दू-हिन्दुस्तान के मोदी के संस्करण से प्रेरित किया जा रहा है?

कर्नाटक शायद भारत का एकमात्र राज्य है जिसकी पहचान ब्रिटिश काल में नहीं है। यह 1 9 56 के राज्यों के पुनर्गठन आयोग द्वारा मैसूर प्रांत (तमिलनाडु / आंध्र प्रदेश), बॉम्बे प्रांत (महाराष्ट्र), निजाम के हैदराबाद, और पूर्व में कन्नड़ भाषी क्षेत्रों में खींचकर पुराने मैसूर के रियासत के केंद्र के चारों ओर गठित किया गया था। कूर्ग की रियासतें इन भिन्न क्षेत्रों को एक समग्र राज्य में समेकित करना, आम तौर पर एक आम भाषा के भाषाई बंधन से एक साथ आयोजित किया गया - कन्नड़ - नया राज्य के संस्थापकों द्वारा सामना करना मुश्किल काम था।

बेल्लगाम को कर्नाटक से अलग करने और महाराष्ट्र के साथ एकीकृत होने की मांग के चलते उन्हें लड़ना पड़ा था। कर्नाटक के लिए इसकी नींव के बाद तीन दशकों का सबसे अच्छा हिस्सा उठाया गया था, जो असंतोष से जूझ रहा था, जो अक्सर महाराष्ट्र के आस-पास उत्तर-पश्चिम में पहुंचने वाले भयंकर आग में फंसे हुए थे। आज तक, कर्नाटक के विभिन्न हिस्सों को अक्सर "बॉम्बे" कर्नाटक और "हैदराबाद" कर्नाटक के रूप में जाना जाता है, जबकि एक संघर्ष राजधानी बनाए रखने के लिए जारी है, जो तमिलनाडु की सीमा से सिर्फ एक पटाखे दूर है, भाषाई से लेकर तमिल के बोलने वालों की संख्या नहीं है, जो पीढ़ियों से बेंगलुरु को अपना घर बनाते हैं।

कर्नाटक के लगातार राजनेताओं ने भाषा के आधार पर राज्य के इन विभिन्न क्षेत्रों को भावनात्मक रूप से एकीकृत करने की एक उल्लेखनीय सफलता हासिल की है, और कर्नाटक को एक सांस्कृतिक पहचान विशिष्ट रूप से अपनी ही दे रही है। लेकिन यह अनूठी पहचान भाषा के विभिन्न पड़ोसी देशों से पुरानी चुनौतियों का सामना कर रही है, जबकि पहचान की चुनौतियों का सामना करने के लिए तेजी से "अखिल भारतीय" और बेंगलुरु को एक सड़कों के बगीचे शहर में बदलने के "अंतर्राष्ट्रीय" परिणाम से निकलने की कोशिश कर रहे हैं। गतिशील आर्थिक इंजन के लिए ब्रिटिश यह अब बन गया है राज्य में व्यवसाय करने की सापेक्ष आसानी से जनगणनात्मक परिवर्तन और, आईटी क्रांति द्वारा, सब से ऊपर, ने शहर की सांस्कृतिक और भाषाई पहचान के लिए नाटकीय चुनौतियों को उठाया है। निवेश के बाहर निश्चित रूप से शहर में अभूतपूर्व समृद्धि लाना है। इसी समय, उसने बाबेल के ऐसे टॉवर का निर्माण किया है, जहां तक ​​बहुत से कन्नाडिगा महसूस करते हैं कि वे केवल तभी अंग्रेजी और हिंदी की गड़बड़ी को उठा सकते हैं।

यह कन्नड़ को रेलवे स्टेशन, बैंक, मॉल, डाकघर, होटल, रेस्तरां और कई व्यावसायिक प्रतिष्ठानों और कारखानों जैसे सार्वजनिक स्थानों में कन्नड़ नहीं खोजते हुए नाराजगी करता है, साइबर शहर के छतों की "विदेशीता" को अकेला छोड़ दें। बेंगलुरु ऐसा एक आकर्षक गंतव्य है, जो कि इन सार्वजनिक स्थानों के निर्माण के कई लोग हिंदी बोलने वाले उत्तर भारतीय हैं। इसलिए सवाल उठता है: ये लोग बाहर से कन्नड़ क्यों नहीं सीख सकते हैं; हमें सबसे प्रारंभिक संचार करने के लिए हिंदी भी क्यों सीखना है?

इसके विपरीत, कहते हैं, लंदन, पेरिस या न्यूयॉर्क - बड़े शहरों की मेजबानी बेंगलुरु की तरह, बहुत बड़ी बाहरी लोगों के लिए - हड़ताली है। उन सभी शहरों में, बाहरी लोगों को जीवित रहने के लिए स्थानीय भाषा, अंग्रेजी या फ्रेंच का कम से कम कुछ उठाता है। वहां कोई उम्मीद नहीं है कि देशी-जन्मे लंदन के लिए गैर-ब्रिटिश आप्रवासियों द्वारा उनके साथ लाए गए कई भाषाओं के कुछ शब्द भी सीखना होगा, जो अब, बेंगलुरु के बसने वालों की तरह, ब्रिटेन के राजधानी शहर में बहुमत का गठन करते हैं। लेकिन बेंगलुरु में, कहीं और पैदा हुए लंबे समय के निवासियों की अपेक्षा यह है कि देशी बंगालियन को बसने वालों की भाषा सीखना होगा - खासकर हिंदी - और दूसरी तरफ नहीं। नि: शुल्क कन्नड़ कक्षाएं गैर-सरकारी संगठनों द्वारा उनकी भाषा पर गर्व करते हैं, और कई बाहरी लोग खुद को नामांकित करते हैं, लेकिन मूल रूप से सामाजिक अनुबंध इस तरह काम करता है: हम आपको रोजगार और समृद्धि लाएंगे, लेकिन आप हमारी भाषा सीखेंगे

एक राज्य के लिए अभी भी छह दशकों के बाद अपनी पहचान को मजबूत करने के लिए लगे हुए हैं, यह नस्लों असंतोष - हमेशा की तरह नहीं, बल्कि बाहरी भाषा, विशेष रूप से हिंदी के किसी भी "लागू" के तत्काल प्रतिकूल प्रतिक्रिया को छूने के लिए पर्याप्त रूप से गहरा महसूस होता है। अपने सबसे चरम पर, तमिल, और बड़े, यह मानते हैं कि हिंदी का प्रचार उनकी भाषायी और सांस्कृतिक पहचान को कम करता है। इसलिए द्रविड़ आंदोलन ने तमिल के लिए "शास्त्रीय" स्थिति को सुरक्षित करने के लिए प्रचार करते हुए अविवाहित हिंदी का विरोध करने से राजनीतिक ताकत लगा ली। इसे हासिल करने के लिए उन्हें चार दशक लग गए। कर्नाटक और विशेष रूप से खुले दिल वाले बेंगलुरु में विपक्ष हिंदी जैसी नहीं है, बल्कि हिंदी के "लागू" के लिए है। इस प्रकार सुरक्षा और पोषण के बीच एक विशिष्टता का निर्माण होता है

No comments:

Post a Comment